public violence
英 [ˈpʌblɪk ˈvaɪələns]
美 [ˈpʌblɪk ˈvaɪələns]
网络 公开暴力
双语例句
- This is no time for loose talk about public spending cuts being responsible for the violence.
眼下不应信口开河地谈论削减公共开支是造成暴力事件的原因。 - Iraqi officials say public discord encourages sectarian violence.
伊拉克官员表示公开的不和助长了宗派之间的暴力冲突。 - How can we successfully develop health seeking behavior among target populations? a public act of violence by an unruly mob.
如何培养目标人群正确的求医行为？一群不守规矩的人的公众暴力行为。 - The development of internet resulted in the revolutionary expansion of the space of public opinion, as well as the negative aspects of the increasing of language violence.
网络的发展带来了舆论空间的革命性拓展，但随之也产生了语言暴力等消极言论现象。 - To threaten someone that you will make public fact about him or to do violence to him unless he pay you money.
敲诈；恐吓某人，你将公开关于他的事实或以暴力威胁某人，除非此人向你付钱。 - A public act of violence by an unruly mob. The defenders decided to stay there and fight against the Mexicans.
一群不守规矩的人的公众暴力行为。结果守军决定留下来与墨西哥人抗战到底。 - Notifiable offence of get money from someone, by threatening to make public fact about him which he do not want revealed or by threatening violence
用公开他不想被泄露的关于他个人的事实或用暴力威胁的方法从某人那儿获得钱，这是一种严重犯罪 - Increase awareness about the impact of violence on public health, and the role that public health can play in preventing violence;
就暴力对公共健康的影响以及公共卫生可在预防暴力方面发挥的作用提高认识； - Commission of Inquiry regarding the Prevention of Public Violence and Intimidation
防止公开暴力和恐吓调查委员会 - Along with the rapid development of public health, several mental diseases such as depression, alcoholism and violence are found with high comorbidity to men.
随著公共卫生领域的快速发展，对男性某些相关的精神疾病，例如忧郁症、酒瘾、及暴力行焉被发现有相富高的共病性。 - Jang Seo-yeon, a member of the joint civil action group for ICAAP and a public lawyer, was arrested while protesting the illegal photo taking and police violence.
张徐妍，是一名来自ICAAP民间联合行动小组的成员和公共律师，在抗议警察的暴力和非法照相时被抓捕。 - Now governments and agencies are increasingly applying science-based public health approaches for the development of violence prevention programmes that focus on addressing the root causes.
现在，政府和机构日益应用以科学为基础的公共健康策略以制定注重于处理基本原因的暴力预防规划。 - Worldwide, governments and public and private partners are increasingly aware of the strains that violence and injuries place on societies.
全世界、各国政府以及公立和私立伙伴越来越意识到暴力和伤害给社会所造成的压力。 - A desensitized public indifferent to the violence in films.
迟钝的公众对电影中的暴力漠不关心。 - Some policemen were injured or dead in common criminal or public order cases instead of serious violence crime of robbery, kidnapping and drug trafficking.
导致民警遇袭伤亡的许多案子，并非持枪抢劫、绑架、贩毒等重大暴力犯罪，而是普通的刑事和治安案件； - Comparing with public violence, domestic violence has following features: secrecy of act, universality of phenomenon, complexity of causes, diversity of forms, continuation of time, seriousness of consequences etc.
与公共暴力相比，家庭暴力具有行为的私密性、现象的普遍性、原因的复杂性、形式的多样性、时间的持续性、后果的严重性等诸多特点。 - A Study of China's Public Intervention of Domestic Violence
家庭暴力公共干预研究 - Part One introduces the subject matter, aim and significance of the study of public intervention of domestic violence;
第一部分导言，阐明论文研究的课题，简要说明研究家庭暴力公共干预的目的和意义。 - About violence, the thesis points out that the pressure that the administrative personnel would be punished by the country without finish the task forced them to carry out the public affairs by means of violence.
对于暴力现象，论文认为，乡保行政人员受到国家的压力，迫使他们在难以完成任务时，动用暴力手段执行公务； - During the Xin-Zheng reform in the Late-Qing dynasty, rumor came out everywhere, and much became mighty social public opinion against the Xin-Zheng reform and ended with violence.
清末新政期间，各地“讹言繁兴”，谣言蜂起，并逐步汇合为强大的反对新政的社会舆论，最终以暴力形式表现出来。 - Bureaus of Education among the whole country continuously issue some relative documents to discipline vicious corporal punishment, the restriction from public opinion and supervision of discipline have an obvious effect on restraining dominant education cold violence.
各地教育部门也不断下发相关文件，整饬恶性体罚事件，舆论制约和制度规管在遏制显性的教育硬暴力的发生上起到了显而易见的作用。 - We can feel in those novels that misunderstanding of culture and misleading by public media can cause people to use violence sometimes.
我们同样能从这几部小说中感觉到对文化的错误理解和大众传媒的错误指引都很可能导致人们滥用暴力。 - In Mrs. Dalloway, the female protagonists not only struggle and fight in the domestic space but also go into public space. Yet they are frustrated in front of the public space dominated by militarism and violence.
在《达洛卫夫人》中，女主人公不仅在家庭空间的牢笼里挣扎斗争，而且已经冲出家庭空间，进入到了公共空间，然而公共空间所潜在的军国主义、暴力等因素却使她们望而却步。 - At the same time, the public often think violence against children is a "domestic affairs that outsiders are inconvenient to intervene", and always hold the tolerant and acceptable attitudes on these behaviors.
同时，我国公众普遍认为针对儿童的家庭暴力是人家的家事，外人不便插手，对该类行为也往往采取包容或接受的态度。 - Domestic violence for public violence, their behavior latent and repeatability and sustainability of citizens and characteristics, such as social caused a very bad effect.
家庭暴力性对于公共暴力而言，其行为具有隐蔽性、反复性和持续性等特点，对公民和社会造成了极坏的影响。 - This system should be based on the principle of "the interests-maximizing of children" and "multiple responsibilities", a legal prevention system, public assistant prevention and relief system for domestic violence should be established separately.
构建针对儿童的家庭暴力防治体系要在坚持儿童最大利益原则和多重责任原则的基础上，分别建立针对儿童的家庭暴力法律防治体系和社会辅助预防和救助体系。 - ⅲ The government should use the introduction of private remedy as an opportunity, start with cases of private prosecution and gradually expand to cases of public prosecution, then expand to serious criminal cases of violence when conditions are ripe, so as to improve prosecution substitution procedure.
三是以引入私力救济为契机，并以自诉案件为突破口，逐步扩展到公诉案件，待各方面的条件完全成熟时，进而扩展到严重的暴力性犯罪案件，逐步完善公诉替代程序。 - Secondly, improve the mechanism. In this aspect, we should promote the public power in the legislative, executive, and judicial aspects simultaneously, prevent domestic violence in advance, rescue and govern subsequently by the theory of law, psychology and sociology.
完善机制应做到公权力在立法、行政、司法三方面同时推进，综合运用法学，心理学，社会学理论，做好家庭暴力的事前预防，事中救助和事后治理的全部工作。 - The seriousness of the domestic violence determines that it is impossible to prevent and govern the problem by family itself or other social forces. So, we only turn to the public authority intervening in domestic violence effectively.
而家庭暴力问题的严重性决定了它不可能由家庭自身或者其他社会力量来完成，只有公权力介入才能根本有效的预防和治理家庭暴力问题。